OZoz: libri on line GRATIS!




Europa e Islam - Storia di un malinteso

di Daniela Chimienti

Franco Cardini (Firenze, 1940)

E' docente di storia medievale all'Università di Firenze. Per la Laterza è autore di "Nel nome di Dio facemmo vela. Viaggio in Oriente di un pellegrino medievale" (con J. Bartolini, 1991), "Noi e l'Islam. Un incontro possibile?" (1994), "Medioevo al femminile" (con F. Bertini, M. T. Fumagalli Beonio Brocchieri e C. Leonardi, 2001) e curatore di "Gostanza, la strega di SaN Miniato" (2001).

Di questi tempi la parola d'ordine dovrebbe essere per tutti "documentarsi", "informarsi", perché la conoscenza è l'unica cosa che può decretare la sconfitta dell'intolleranza.
A chi si sta chiedendo a cosa mi riferisco, ebbene, ai rapporti da sempre piuttosto burrascosi fra l'Occidente e l'Islam. E non basta accendere la TV e ubriacarsi con le immagini del mondo arabo, le interviste ai musulmani che spesso danno l'idea di essere -e non poco- strumentalizzate.
Per documentarsi occorrono libri, meglio se scritti in tempi non sospetti, da studiosi, e che tengano conto del fatto che spesso, per affrontare un problema, bisogna guardare molto indietro, al passato.
E questo libro -scritto da autorevole medievalista, lo stesso che ha curato la ricostruzione storica del film televisivo Crociati- ha tutti i requisiti richiesti. E perciò si presenta come un testo indispensabile a chiarirci le idee, per la verità molto confuse, su questa contrapposizione, quasi uno scontro-duello, che esisterebbe fra mondo occidentale e Islam. Il condizionale è d'obbligo perché, come dice il sottotitolo dell'opera, si tratta della storia di un malinteso. Un malinteso non già dell'ultim'ora, però.
Il libro è avvincente, come solo certi bei libri storici sanno essere. Dalla leggendaria battaglia di Poitiers ai più recenti conflitti mediorientali, ricco di figure storiche ormai entrate nel mito, Cardini tesse la storia della complessità dei contatti che l'Europa ebbe con il dar al-Islam (la terra della fede) mediterraneo nel corso dei secoli passati.
Il mondo, sia quello occidentale che quello islamico, sarà ciò che gli uomini ne sapranno fare. Questo è il monito conclusivo che la storia ci offre.

QUARTA

Dal Maometto "cristiano eretico" all'Islam "religione diabolica", dal "feroce Saladino" al Turco "nemico della croce", i rapporti e gli scambi fra Europa e Islam sono quasi sempre stati pensati alla luce di un preconcetto ostile.
Abbattere i pregiudizi e riportare il mito alla storia è l'obiettivo di queste pagine che ritessono i fili di una memoria dimenticata, quella di una relazione tra mondo cristiano e islamico intensa, feconda, amichevole.

 

Franco Cardini - Europa e Islam. Storia di un malinteso - Laterza, I Robinson/Letture, pp. 347,     £ 24.000, € 12,39