logo
 
OzBlogOz

Link sponsorizzati

Pubblicizza un corso o un concorso Vuoi pubblicizzare un corso di scrittura o di editoria o un concorso letterario su OZoz.it? Clicca qui!

Concorsi Letterari

Writers' Rooms




Naviga in questa discussione:   1 Utenti anonimi




Wherever You Are
Just popping in
Iscritto il:
2006/4/18 20:13
Da Prov. VE
Gruppo:
Utenti Registrati
Messaggi: 8
Livello : 1; EXP : 73
HP : 0 / 18
MP : 2 / 734
Offline
Ciao, sto disperatamente cercando la testo con traduzione esatta della canzone "Wherever You Are" di Laava.
Mi potete aiutare?

Inviato: 2006/5/18 18:50
_________________
Tutto accade per un motivo, solo che a volte non ce ne accorgiamo...
Trasferisci l'intervento ad altre applicazioni Trasferisci


Re: Wherever You Are
Guest_
Purtroppo no ma se qulacuno lo facesse sarebbe bello.


Inviato: 2006/7/9 22:33
Trasferisci l'intervento ad altre applicazioni Trasferisci


Re: Wherever You Are
Just popping in
Iscritto il:
2006/4/18 20:13
Da Prov. VE
Gruppo:
Utenti Registrati
Messaggi: 8
Livello : 1; EXP : 73
HP : 0 / 18
MP : 2 / 734
Offline
Ho cercato come un matto nel web... è impossibile ma non ho trovato nulla! Se c'è quindi qualcuno che sa dirmi almeno il nome dell'album dove è contenuta mi fa un grande piacere... ciao a tutti gente!

Inviato: 2006/7/11 18:19
_________________
Tutto accade per un motivo, solo che a volte non ce ne accorgiamo...
Trasferisci l'intervento ad altre applicazioni Trasferisci


Re: Wherever You Are
Sostenitore di OZoz
Iscritto il:
2004/10/25 18:30
Da Montopoli di Sabina
Gruppo:
Utenti Registrati
Messaggi: 792
Livello : 25; EXP : 35
HP : 0 / 608
MP : 264 / 26933
Offline
Quando mi sento triste penso a te
Perché tu sei vera dovunque tu sia
Vicino o lontano, tu sei comunque
la mia stella splendente
Certe volte è pazzesco, le cose peggiorano e io sono triste
Dovunque sei tu c’è luce accanto a me
Mi sento bene

Perché il nostro amore è grande
Più grande di noi due
E le parole non possono descrivere
Com’è grande la mancanza che sento di te

Tra le tue braccia provo l’amore
E lo sento quando sono con te
Sento l’amore nei tuoi occhi
Dovunque tu sia

Mi fai sentire su, sono capace di volare e toccare il cielo
Dove sei tu mi sento libero, in estasi, solo tu ed io
La giornata diventa positiva, [PRIEVE non esiste, immagino sia PAVE] spiani la strada e
dovunque tu sia sei nel mio cuore, non ci divideremo mai




Fanno 30 euro

Dai, ci ho messo 5 minuti a tradurla...però sono buona, questo dimmelo!

Inviato: 2006/7/11 20:33
_________________
Se vengono messi di fronte / due specchi, riflettendosi a vicenda, / rivelano un vuoto profondo, / rivelano un vuoto infinito. ( Kikuo Takano)
Trasferisci l'intervento ad altre applicazioni Trasferisci


Re: Wherever You Are
Vincitore I OzTorneoZen
Iscritto il:
2004/1/8 20:24
Gruppo:
Utenti Registrati
LI 2.0
Reazione a Catena
Messaggi: 879
Livello : 26; EXP : 51
HP : 0 / 637
MP : 293 / 29700
Offline
Miiiiiiiiticaaaaaa dotterl !!!!!!!!

Inviato: 2006/7/12 7:57
_________________
...non mollare mai !.........
Trasferisci l'intervento ad altre applicazioni Trasferisci


Re: Wherever You Are
Home away from home
Iscritto il:
2005/8/8 14:22
Da l'isola che c'è
Gruppo:
Utenti Registrati
Messaggi: 854
Livello : 26; EXP : 19
HP : 0 / 629
MP : 284 / 26410
Offline
Bene Dott! Valeva la pena tradurla...è veramente bella

Inviato: 2006/7/12 9:07
_________________
L'essenziale non è visibile agli occhi
Trasferisci l'intervento ad altre applicazioni Trasferisci


Re: Wherever You Are
Just popping in
Iscritto il:
2006/4/18 20:13
Da Prov. VE
Gruppo:
Utenti Registrati
Messaggi: 8
Livello : 1; EXP : 73
HP : 0 / 18
MP : 2 / 734
Offline
Beh non so come ringraziarti... avanzi un favore immenso!
Ciao!

Inviato: 2006/7/12 15:55
_________________
Tutto accade per un motivo, solo che a volte non ce ne accorgiamo...
Trasferisci l'intervento ad altre applicazioni Trasferisci






Puoi vedere le discussioni.
Non puoi inviare messaggi.
Non puoi rispondere.
Non puoi modificare.
Non puoi cancellare.
Non puoi aggiungere sondaggi.
Puoi votare.
Non puoi allegare files.
Non puoi inviare messaggi senza approvazione.

[Ricerca avanzata]


Login
Nome utente:

Password:


Hai perso la password?

Registrati ora!

Newsletter

Se vuoi ricevere la segnalazione di 1.000 bandi di concorsi letterari l'anno, iscriviti alle nostre newsletter Corsi&Concorsi!


Novità
  O  I  S 
Iscritti6056656
Oggi · Ieri · Settimana

Utenti Online 20 utente(i) online (5 utente(i) in Forum)

Iscritti: 0
Utenti anonimi: 20

Altro...

Membri Membri:
Oggi: 60
Ieri: 183
Totale: 6340
Ultimi: Tayla94F61

Utenti Online:
Ospiti : 20
Membri : 0
Totale: 20
Lista Utenti [Popup]

© 1999-2017 OZoz.it