Curiosità piccola:

A Madrid quest'estate ho trovato un libro di Saramago dal titolo L'hombre duplicado (e l'ho comprato anche se il mio spagnolo è puramente di sopravvivenza!). Sbaglio o in Italia non l'hanno ancora tradotto? Perchè, io ci proverò a leggerlo, ma... chissà se ce la farò a tradurre!!!

certo che è pubblicato in Italia
http://www.internetbookshop.it/code/9 ... acute/uomo-duplicato.html

Hai ragione, Maigret! E' bastato cambiare libreria....
Ehm, ehm, quanto mi piace passare per la piccola rimbambita del mondo di ozoz...

Saramago è uno dei miei scrittori preferiti e se non sbaglio Einaudi ha pubblicato tutti gli scritti più importanti.

Io sto leggendo "Il vangelo secondo Gesù Cristo" .... mi piace da impazzire!
Mi affascina come evita la punteggiatura, non fa uso delle classiche regole di scrittura, niente virgolette, niente indicazioni su chi parla.
Le prime volte che lo leggi (almeno per me è stato così) devi stare concentratissimo e capita spesso di dover rileggere le righe più volte e lentamente per capire l'ambientazione, lo stato d'animo, la situazione che si sta svolgendo...ma quando hai preso il ritmo è davvero una bella esperienza di lettura.
A me è capitato di passare spesso anche dal suo blog, è veramente un grande giornalista!

Solo i grandi possono infrangere le regole! Pensa se lo facesse un qualunque esordiente

Non oso neppure immaginare ... ahahahhahah
Io durerei fatica a rileggere quello che scrivo se infrangessi le regole come fa lui
Ma il bello di certi menti geniali è proprio questo e aggiungo per fortuna che esistono