logo
 
OzBlogOz

Link sponsorizzati

Pubblicizza un corso o un concorso Vuoi pubblicizzare un corso di scrittura o di editoria o un concorso letterario su OZoz.it? Clicca qui!

Concorsi Letterari

Writers' Rooms




Naviga in questa discussione:   1 Utenti anonimi




Matysiahu - A chi piace?
Just can't stay away
Iscritto il:
2004/1/26 10:45
Gruppo:
Utenti Registrati
Messaggi: 491
Livello : 20; EXP : 48
HP : 0 / 487
MP : 163 / 22497
Offline
Un'artista che col suo reggae particolarissimo sta avendo un enorme successo negli Stati Uniti. fra poco sarà in Italia. Ho letto che vien un po' contestato per adottare un genere di musica "nera" che nasce dalla denuncia di povertà di popolazioni africane e sfrutta i ritmi caraibici Uischiati a parole tratte da inni del vecchio testamento ebraico.
Da una testata di un giornale di cui non ricordo il nome se tra repubblica o il tempo.
"A prescindere dalla dottrina religiosa, molti artisti hanno affermato che la forza creativa è paragonabile ad una speciale divinità che li guida. Matysiahu si pone semplicemente come elemento conduttore per i messaggi di pace e di unità che vengono a lui trasmessi, per migliorare il mondo condividendo la sua musica senza permettere che l’ego o aspirazioni di tipo terreno interferiscano con il messaggio più profondo. “E’ questo lo scopo della mia musica” ammette. “Non penso di averlo ancora pienamente raggiunto, ma lo perseguo come obiettivo primario”. E con il suo nuovo album Youth ha senz’altro compiuto un significativo passo avanti verso la conquista della meta finale."


Testo della canzone tratta dall'ultimo Youth


King Without A Crown




[Chorus:]
What's this feeling?
My love will rip a hole in the ceiling
Givin' myself to you from the essence of my being
Sing to my G-d all these songs of love and healing
Want Moshiach now so it's time we start revealing

You're all that I have and you're all that I need
Each and every day I pray to get to know you please
I want to be close to you, yes I'm so hungry
You're like water for my soul when it gets thirsty
Without you there's no me
You're the air that I breathe
Sometimes the world is dark and I just can't see
With these, demons surround all around to bring me down to negativity
But I believe, yes I believe, I said I believe
I'll stand on my own two feet
Won't be brought down on one knee
Fight with all of my might and get these demons to flee
Hashem's rays fire blaze burn bright and I believe
Hashem's rays fire blaze burn bright and I believe
Out of darkness comes light, twilight unto the heights
Crown Heights burnin' up all through till twilight
Said, thank you to my G-d, now I finally got it right
And I'll fight with all of my heart, and all a' my soul, and all a' my might

[Chorus]

[Bridge:]
Me no want no sinsemilla.
That would only bring me down
Burn away my brain no way my brain is to compound
Torah food for my brain let it rain till I drown
Thunder!
Let the blessings come down

Strip away the layers and reveal your soul
Got to give yourself up and then you become whole
You're a slave to yourself and you don't even know
You want to live the fast life but your brain moves slow
If you're trying to stay high then you're bound to stay low
You want G-d but you can't deflate your ego
If you're already there then there's nowhere to go
If you're cup's already full then its bound to overflow
If you're drowning in the water's and you can't stay afloat
Ask Hashem for mercy and he'll throw you a rope
You're looking for help from G-d you say he couldn't be found
Searching up to the sky and looking beneath the ground
Like a King without his Crown
Yes, you keep fallin' down
You really want to live but can't get rid of your frown
Tried to reach unto the heights and wound bound down on the ground
Given up your pride and the you heard a sound
Out of night comes day and out of day comes light
Nullified to the One like sunlight in a ray,
Makin' room for his love and a fire gone blaze

[Chorus]

Reelin' him in
Where ya been
Where ya been
Where ya been for so long
It's hard to stay strong been livin' in galus (exile) for 2000 years strong
Where ya been for so long
Been livin in this exhile for too long

Non ho trovato la traduzione... Forse Dottorel vorrà gentilmente accontentarmi? La ringrazio sin da ora.

Inviato: 2006/5/11 9:35
_________________
Cerca di scoprire il disegno che sei chiamato ad essere;
poi mettiti con passione a realizzarlo nella vita.

Martin Luther King
Trasferisci l'intervento ad altre applicazioni Trasferisci






Puoi vedere le discussioni.
Non puoi inviare messaggi.
Non puoi rispondere.
Non puoi modificare.
Non puoi cancellare.
Non puoi aggiungere sondaggi.
Puoi votare.
Non puoi allegare files.
Non puoi inviare messaggi senza approvazione.

[Ricerca avanzata]


Login
Nome utente:

Password:


Hai perso la password?

Registrati ora!

Newsletter

Se vuoi ricevere la segnalazione di 1.000 bandi di concorsi letterari l'anno, iscriviti alle nostre newsletter Corsi&Concorsi!


Novità
  O  I  S 
Iscritti300129
Oggi · Ieri · Settimana

Utenti Online 52 utente(i) online (35 utente(i) in Forum)

Iscritti: 1
Utenti anonimi: 51

PatrickHol, Altro...

Membri Membri:
Oggi: 30
Ieri: 22
Totale: 5812
Ultimi: YvonneMont

Utenti Online:
Ospiti : 51
Membri : 1
Totale: 52
Lista Utenti [Popup]

© 1999-2017 OZoz.it