La famiglia Robinson
La tempesta infuriava già da sei lunghi giorni e non
accennava a placarsi, ma semmai a imperversare vieppiù. Eravamo stati
sospinti verso sud-ovest, tanto lontani da quella che avrebbe dovuto essere
la nostra rotta, che nessuno sapeva più dove ci trovassimo. A bordo,
tutti erano sfiniti, vinti dalla fatica e dalla veglia, e ognuno raccomandava
l’anima a Dio, in pari tempo pensando al modo di salvarsi la vita.
Johann David Wyss – La famiglia Robinson
– Mondadori, trad. Francesco Saba Sardi