Incontro d'amore in un paese in guerra
Ero contento. Quella sera avevo un appuntamento. Qualcuno da
toccare, da guardare, con cui parlare. Con cui dimenticare la morte pane.
Luis Sepulveda - Incontro d'amore in un paese
in guerra - Guanda, trad. Ilide Carmignani (SEGNALATO DA ORIETTA)
Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a
volare
"Banco di aringhe a sinistra!" annunciò il
gabbiano di vedetta, e lo stormo del Faro della Sabbia Rossa accolse la notizia
con strida di sollievo.
Luis Sepulveda - Storia di una gabbianella e del
gatto che le insegnò a volare - Salani, trad. Ilide Carmignani
Il vecchio che leggeva romanzi d'amore
Il cielo, che gravava minaccioso a pochi palmi dalle teste,
sembrava una pancia d’asino rigonfia. Il vento tiepido e appiccicoso, pazzava
via alcune foglie morte e scuoteva con violenza i banani rachitici che decoravano
la facciata del municipio. I pochi abitanti di El Idilio, e un pugno di avventurieri
arrivati dai dintorni, si erano riuniti sul molo e aspettavano il loro turno
per sedersi sulla poltrona portatile del dottor Ubicondo Loachamin, il dentista,
che leniva i dolori dei suoi pazienti con una curiosa anestesia orale.
Luis Sepulveda - Il vecchio che leggeva romanzi
d'amore - Guanda, trad. Ilide Carmignani (SEGNALATO DA ORIETTA)
