L'uomo che volle farsi re
La legge, come si dice di solito, prescrive una condotta di
vita irreprensibile che non è facile da seguire. Sono stato a più
riprese compagno di un mendicante, ma in circostanze che impedivano a ciascuno
di noi di scoprire se l'altro ne fosse degno. Fratello di un principe ancora
non lo sono stato, sebbene una volta sia giunto molto vicino a imparentarmi
con quello che avrebbe potuto essere un vero re, tanto che mi venne promessa
la reversione di un regno: esercito, corti di giustizia, tributi e politica
al completo. Purtroppo oggi, temo grandemente che il mio re sia morto e che
se voglio una corona dovrò andarmela a cercare da solo.
Rudyard Kipling - L'uomo che volle farsi re -
Newton & Compton, trad. Fabio Mecherelli