Chiedi alla polvere
Una sera me ne stavo a sedere sul letto della mia stanza d'albergo, a Bunker Hill, nel cuore di Los Angeles. Era un momento importante della mia vita: dovevo
prendere una decisione nei confronti dell'albergo. O pagavo o me ne andavo: così
diceva il biglietto che la padrona mi aveva infilato sotto la porta. Era un bel
problema, degno della massima attenzione. Lo risolsi andandomene a letto.
John Fante - Chiedi alla polvere - Einaudi, trad.
Maria Giulia Castagnome